SOURCE : La Meuse -La Lanterne
Arbitre : M.Modave
Carte jaunes : Zrynyi
Buts : Niessen (75’,0-1)
AUBEL : Dandoy – Lahaye – Dessart – Heins – Thomanne –Thomsin (60’,Renard) – Houart – Zrynyi – Stéphany – Fays – Dohogne (69’,Melero) –
AS EUPEN : N.Heese – Mockel – Pommée – Georis – Dohogne – Ségatto – Rpmbach – Niessen – Helmel – Madej –
Où Niessen passe, Aubel trépasse
A Aubel, la défaite a quelque peu terni la joie des festivités organisées en l’honneur de Victor Pignon et Henri-Paul Dessart, auteur de 300 matchs en équipe fanion.Pour le premier cité, il s’agissait aussi des adieux au club herbager. Quant au deuxième nommé, il était bel et bien sur le terrain mais n’a pu éviter le revers de ses couleurs face au voisins eupenois.
Toujours est- il que l’on a assisté à un match de fin de saison au stade communal d’Aubel entre deux équipes « hors circuit » dans ce championnat. Si le match fut partagé dans son ensemble, Eupen pris néanmoins légèrement l’ascendant au cours des 45 premières minutes mais ne parvint pas à concrétiser cela au marquoir. Après un premier essai de Thomsin (8’), les Noirs et Blancs obligèrent Dandoy à rester vigilant, notamment par l’entremise de Helmel (11’) et Niessen (33’). Les deux dernières possibilités échurent cependant aux Aubelois aux 34’ et 44’ mais Heese, sur des tirs de Houart, eut à chaque fois le dernier mot.
Niessen discret…. Mais toujours là
En seconde période, on eut tôt fait de constater que les Eupenois en voulaient plus que les Herbagers. Cependant, ce sont les hommes d’Albert Denoël qui se trouvèrent par deux fois en position idéale pour ouvrir le score mais ni Dohogne (58’) et surtout Thomane (72’) ne parvinrent à profiter de l’aubaine. La chance des Aubelois était passée, celle des Eupenois arrivait à grand pas.
A la 75’, en effet, Dohogne partait en dribble, centrait pour Niessen qui, discret jusque- là, surgit de sa boîte comme un diable pour battre irrémédiablement Dandoy et inscrire (0-1). Une nouvelle rose du « bomber » frontalier qui rapporte deux points aux Eupenois.
Et de 8 pour les hommes de Frank Neumann qui, avec 16 points sur 16, réalisent une fin de championnat en boulet de canon.
Commentaire
J. Gauthy (RULE) : Objectif atteint
Julien Gauthy, l’entraîneur des Jaunes et Noirs, analyse sereinement la saison : « Nous nous étions fixés un total de trente-deux points. L’objectif est atteint ».